Altre Pubblicazioni
La nuova Costituzione della Repubblica polacca
Aa.vv.
Questo volume contiene un commento della Costituzione della Repubblica polacca approvata dall'Assemblea nazionale nel 1997 e poi ratificata dal popolo.
Quel documento, il cui testo viene pubblicato nella traduzione integrale, sollecita anzitutto una sommaria ricostruzione dei trascorsi costituzionali della Polonia, partendo dalla considerazione che si tratta di una esperienza singolare sia sul piano strettamente politico, sia per quanto attiene all'ordinamento costituzionale.
In effetti, la Polonia fu il primo Paese in Europa e il secondo nel mondo (dopo gli Stati Uniti d'America) ad avere una costituzione scritta molto articolata, promulgata il 3 maggio del 1791. Le tappe successive furono scandite dalla formazione di alcune costituzioni in senso proprio, da una serie di parziali riforme costituzionali, dette “piccole costituzioni”, ed in tempi più recenti da una intensa attività novellistica. Tutto ciò costituisce precedente della Costituzione del 1997, oggetto dell'analisi.
Anche questa nuova Costituzione riconsidera i principi, le idee e i valori politici e sociali posti a base dell'organizzazione dello Stato e della società, ma presenta una caratteristica particolare: è stata infatti concepita ed approvata come legge fondamentale di un nuovo stato democratico, costruito sulle macerie di un sistema autoritario e di un regime di socialismo reale. Dunque la nuova Costituzione polacca esprime la rottura con il precedente modello politico e con la precedente pratica costituzionale, introducendo idee nuove per la Polonia. Quelle idee sono attinte da alcune tradizioni storico-progressiste della stessa nazione polacca, dalle esperienze e dalle dottrine costituzionali degli Stati democratici dell'Europa occidentale e dagli standards costituzionali correnti per la difesa dei diritti dell'individuo e per la costruzione dello stato di diritto.
Quanto alla forma di governo, la nuova Costituzione polacca disegna un sistema parlamentare razionalizzato commisto però ad elementi del sistema presidenziale: mentre appare rafforzata la camera bassa, si rinvengono nella Costituzione elementi tipicamente presidenziali quali l'elezione a suffragio universale e diretto del Presidente della Repubblica e l'attribuzione allo stesso di potenti prerogative riguardanti in particolare la difesa e la sicurezza dello Stato.
Aa.vv.
Questo volume contiene un commento della Costituzione della Repubblica polacca approvata dall'Assemblea nazionale nel 1997 e poi ratificata dal popolo.
Quel documento, il cui testo viene pubblicato nella traduzione integrale, sollecita anzitutto una sommaria ricostruzione dei trascorsi costituzionali della Polonia, partendo dalla considerazione che si tratta di una esperienza singolare sia sul piano strettamente politico, sia per quanto attiene all'ordinamento costituzionale.
In effetti, la Polonia fu il primo Paese in Europa e il secondo nel mondo (dopo gli Stati Uniti d'America) ad avere una costituzione scritta molto articolata, promulgata il 3 maggio del 1791. Le tappe successive furono scandite dalla formazione di alcune costituzioni in senso proprio, da una serie di parziali riforme costituzionali, dette “piccole costituzioni”, ed in tempi più recenti da una intensa attività novellistica. Tutto ciò costituisce precedente della Costituzione del 1997, oggetto dell'analisi.
Anche questa nuova Costituzione riconsidera i principi, le idee e i valori politici e sociali posti a base dell'organizzazione dello Stato e della società, ma presenta una caratteristica particolare: è stata infatti concepita ed approvata come legge fondamentale di un nuovo stato democratico, costruito sulle macerie di un sistema autoritario e di un regime di socialismo reale. Dunque la nuova Costituzione polacca esprime la rottura con il precedente modello politico e con la precedente pratica costituzionale, introducendo idee nuove per la Polonia. Quelle idee sono attinte da alcune tradizioni storico-progressiste della stessa nazione polacca, dalle esperienze e dalle dottrine costituzionali degli Stati democratici dell'Europa occidentale e dagli standards costituzionali correnti per la difesa dei diritti dell'individuo e per la costruzione dello stato di diritto.
Quanto alla forma di governo, la nuova Costituzione polacca disegna un sistema parlamentare razionalizzato commisto però ad elementi del sistema presidenziale: mentre appare rafforzata la camera bassa, si rinvengono nella Costituzione elementi tipicamente presidenziali quali l'elezione a suffragio universale e diretto del Presidente della Repubblica e l'attribuzione allo stesso di potenti prerogative riguardanti in particolare la difesa e la sicurezza dello Stato.
Servizi Editoriali
EDIstudio, società con esperienza quarantennale nel settore dell’editoria specializzata, in particolare nella saggistica sui temi giuridici, offre i seguenti servizi di editoria e documentazione.
- Pubblicazione di libri, riviste, bollettini, cataloghi, newsletter
- Servizi redazionali:
- impaginazione;
- correzione bozze: semplice correzione formale del testo mediante l’individuazione e l’eliminazione dei refusi tipografici (errori di battitura, punteggiatura, paragrafazione, ecc.) senza alcun intervento sul testo;
- editing: diversamente dalla semplice correzione delle bozze, questa fase richiede un’analisi più attenta e profonda del testo al fine di renderlo più scorrevole nella lettura e di dare maggiore coerenza alle parti che lo compongono. In particolare vengono svolte le seguenti attività:
- strutturazione degli argomenti;
- verifica delle citazioni e della bibliografia;
- revisione linguistica;
- analisi dei contenuti e affinamento dell’espressione;
- preparazione dei materiali per l’impaginazione;
- editing bibliografico: sistematizzazione e/o riorganizzazione della bibliografia fornita dal committente secondo norme redazionali predefinite;
- coordinamento redazionale di volumi collettanei
- Trascrizione di interventi, relazioni, presentazioni a partire da registrazioni audio/video con eventuale lavoro di editing ai fini della pubblicazione
- Traduzioni
- Realizzazione di progetti grafici
- Ricerche bibliografiche e documentali in campo amministrativo con particolare riferimento alla regolazione e ai servizi pubblici (trasporti, energia, ecc.)
Contattaci per informazioni e preventivi.
